{"product_id":"bilingual-world-classics-english-chinese-edition","title":"Les classiques du monde bilingues – Édition anglais-chinois","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNom du produit :\u003c\/strong\u003e Les grands classiques du monde bilingues – Édition anglais-chinois\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques du produit :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCette édition bilingue des grands classiques du monde est destinée aux élèves du secondaire et du collège, ainsi qu’aux apprenants de l’anglais. Proposant des œuvres littéraires classiques avec des traductions anglaises et chinoises côte à côte, ces livres permettent aux élèves d’améliorer leurs compétences linguistiques tout en profitant d’œuvres littéraires renommées. Le format bilingue permet aux élèves de saisir le texte original tout en consultant les traductions chinoises, améliorant ainsi progressivement leur compréhension de l’anglais écrit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTextes bilingues anglais-chinois :\u003c\/strong\u003e Chaque page présente les textes anglais et chinois côte à côte, permettant aux élèves de comprendre facilement les subtilités linguistiques et culturelles des œuvres littéraires.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSélection de grands classiques du monde :\u003c\/strong\u003e Comprend une sélection d’œuvres littéraires classiques couvrant divers thèmes et genres, aidant les élèves à élargir leurs horizons littéraires et à développer leur goût pour la littérature.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdéal pour les apprenants de l’anglais :\u003c\/strong\u003e Adapté aux élèves du secondaire et du collège, le format et le contenu permettent aux apprenants d’améliorer progressivement leur maîtrise de l’anglais grâce à la lecture.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlliance de la langue et de la littérature :\u003c\/strong\u003e Grâce à la lecture bilingue, les élèves peuvent à la fois acquérir des compétences linguistiques et apprécier les thèmes profonds des œuvres littéraires.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉdition autorisée :\u003c\/strong\u003e Chaque livre est une édition autorisée, garantissant un contenu intégral et une mise en page claire, ce qui le rend adapté à une étude et un apprentissage sur le long terme.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCette collection bilingue des grands classiques du monde constitue un choix idéal de lecture parascolaire pour les élèves du secondaire et du collège, leur permettant d’améliorer leurs compétences linguistiques tout en découvrant la beauté de la littérature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01My4rAA1K8Y2vZeyDA_!!2201549321119-0-cib.jpg\" data-mce-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01My4rAA1K8Y2vZeyDA_!!2201549321119-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN017hqi3i1K8Y2vFg8Nv_!!2201549321119-0-cib.jpg\" data-mce-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN017hqi3i1K8Y2vFg8Nv_!!2201549321119-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01c8Krum1K8Y2vFdS5Q_!!2201549321119-0-cib.jpg\" data-mce-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01c8Krum1K8Y2vFdS5Q_!!2201549321119-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01NHZSXs1K8Y2uEt0at_!!2201549321119-0-cib.jpg\" data-mce-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01NHZSXs1K8Y2uEt0at_!!2201549321119-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01hGEmFA1K8Y2uEv5e6_!!2201549321119-0-cib.jpg\" data-mce-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01hGEmFA1K8Y2uEv5e6_!!2201549321119-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01Ff0F9N1K8Y2zNuEVh_!!2201549321119-0-cib.jpg\" data-mce-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01Ff0F9N1K8Y2zNuEVh_!!2201549321119-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01jMJfOU1K8Y2xN52RP_!!2201549321119-0-cib.jpg\" data-mce-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01jMJfOU1K8Y2xN52RP_!!2201549321119-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01vvpXg61K8Y30TCm8H_!!2201549321119-0-cib.jpg\" data-mce-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01vvpXg61K8Y30TCm8H_!!2201549321119-0-cib.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Beijing Bangjuer Cultural Development Co., Ltd.","offers":[{"title":"Vingt mille lieues sous les mers, texte bilingue anglais-chinois","offer_id":50254296842408,"sku":"5199802166626-0","price":23.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Tom Sawyer, aventures en anglais et en chinois","offer_id":50254296875176,"sku":"5027777760831-0","price":23.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Enfance – Anglais-Chinois","offer_id":50254296907944,"sku":"5027777760828-0","price":23.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Fables d'Ésope, version anglaise-chinoise","offer_id":50254296940712,"sku":"5027777760832-0","price":23.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Alice au pays des merveilles, édition bilingue anglais-chinois","offer_id":50254296973480,"sku":"5027777760830-0","price":23.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Utopie, version anglaise et chinoise","offer_id":50254297006248,"sku":"5027777760833-0","price":23.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Mon université en anglais et en chinois","offer_id":50254297039016,"sku":"5027777760834-0","price":23.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"La femme aux camélias, texte bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297071784,"sku":"5027777760835-0","price":23.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Madame Bovary, édition bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297104552,"sku":"5027777760848-0","price":23.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Comment l'acier est fabriqué : texte bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297137320,"sku":"5027777760822-0","price":27.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Introduction à la psychanalyse, texte bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297170088,"sku":"5027777760837-0","price":27.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Dans le monde des humains – texte bilingue chinois-anglais","offer_id":50254297202856,"sku":"5027777760836-0","price":27.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Les cinq semaines sur le ballon – version bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297235624,"sku":"5027777760838-0","price":27.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Orgueil et Préjugés – texte bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297268392,"sku":"5027777760827-0","price":27.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Les quatre grandes tragédies de Shakespeare, texte bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297301160,"sku":"5027777760839-0","price":27.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Divine Comédie, texte bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297333928,"sku":"5027777760841-0","price":27.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Robinson Crusoé, texte bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297366696,"sku":"5027777760840-0","price":27.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Contes d'Andersen en anglais et en chinois","offer_id":50254297399464,"sku":"5027777760842-0","price":27.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Journal d’Anne en anglais et en chinois","offer_id":50254297432232,"sku":"5027777760843-0","price":27.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"La Cabane de Tonton Tom – Texte bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297465000,"sku":"5027777760849-0","price":30.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Les Aventures de Sherlock Holmes, édition bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297497768,"sku":"5027777760846-0","price":30.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Rouge et noir, édition bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297530536,"sku":"5027777760844-0","price":30.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Notre-Dame de Paris, texte bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297563304,"sku":"5027777760845-0","price":30.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Résurrection – texte bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297596072,"sku":"5027777760847-0","price":30.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Jane Eyre, édition bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297628840,"sku":"5027777760829-0","price":30.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Les Confessions, tomes 1 et 2, version anglaise-chinoise juxtaposée","offer_id":50254297661608,"sku":"5027777760823-0","price":34.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Anna Karénine en deux tomes, édition bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297694376,"sku":"5027777760824-0","price":45.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Les deux tomes de Piao, version anglaise-chinoise","offer_id":50254297727144,"sku":"5027777760825-0","price":45.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Le Petit Prince + Si tu m'offrais trois jours de lumière, version bilingue anglais-chinois","offer_id":50254297759912,"sku":"5027777760826-0","price":23.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/O1CN01pHVnkt1K8Y2twxnJT__2201549321119-0-cib.jpg?v=1740363399","url":"https:\/\/dragon-goods.com\/fr\/products\/bilingual-world-classics-english-chinese-edition","provider":"Dragon Goods","version":"1.0","type":"link"}