{"product_id":"classic-reading-faust-soft-hardcover-translated-by-famous-translator-pan-zili-complete-edition","title":"Classiques de la littérature - Faust (couverture souple, traduit par le célèbre traducteur Pan Zili, édition intégrale)","description":"\u003ch3\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNom du produit\u003c\/strong\u003e : Faust de Goethe, édition classique en couverture souple, traduction complète par le célèbre traducteur Pan Zili\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDescription du produit\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFaust\u003c\/em\u003e est un chef-d’œuvre du géant de la littérature allemande Johann Wolfgang von Goethe et l’une des œuvres les plus appréciées de la littérature occidentale. Cette édition en couverture souple, traduite par l’éminent spécialiste Pan Zili, propose une version intégrale de l’œuvre originale. Ce roman, connu pour ses profonds thèmes philosophiques, son intrigue complexe et sa riche symbolique, s’est imposé comme l’un des classiques les plus importants de l’histoire littéraire mondiale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette édition présente le texte intégral et respecte la structure et le contenu de l’œuvre originale de Goethe, permettant aux lecteurs d’approfondir sa réflexion sur la philosophie, la religion, la morale et la nature humaine. \u003cem\u003eFaust\u003c\/em\u003e raconte le pacte du protagoniste Faust avec le diable Méphistophélès et explore les désirs humains, le péché, la rédemption ainsi que la quête du savoir et du pouvoir. Le récit propose également une réflexion sur les limites de l’expérience humaine, sur la vie et la mort, ainsi que sur l’exploration spirituelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa traduction de Pan Zili est à la fois fidèle et littéraire : elle restitue avec justesse la pensée complexe et le style artistique de Goethe, ce qui en fait une édition incontournable pour tous les passionnés de littérature.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCaractéristiques\u003c\/strong\u003e :\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉdition en couverture souple\u003c\/strong\u003e : au design élégant et au toucher agréable, idéale pour être conservée et lue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTraduction de renom\u003c\/strong\u003e : traduite par Pan Zili, qui restitue fidèlement l’esprit original de Goethe\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTexte intégral\u003c\/strong\u003e : conserve l’intégralité de \u003cem\u003eFaust\u003c\/em\u003e et reflète sa valeur littéraire ainsi que sa profondeur philosophique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLittérature classique\u003c\/strong\u003e : œuvre majeure de la littérature occidentale explorant les thèmes du désir humain, de la morale et de la rédemption\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePublic cible\u003c\/strong\u003e : passionnés de littérature, spécialistes de la philosophie et personnes intéressées par l’exploration culturelle et historique\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN019qT1G71VauTYPIrlM_!!2754682670-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN019qT1G71VauTYPIrlM_!!2754682670-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN015t3jiG1VauTSiC5pE_!!2754682670-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN015t3jiG1VauTSiC5pE_!!2754682670-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01hUkxD81VauTWGsv5X_!!2754682670-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01hUkxD81VauTWGsv5X_!!2754682670-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01VjPcUa1VauTNPCzA0_!!2754682670-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01VjPcUa1VauTNPCzA0_!!2754682670-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01RLJqGn1VauTVmP9EH_!!2754682670-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01RLJqGn1VauTVmP9EH_!!2754682670-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01gK7ewH1VauTVmPcIv_!!2754682670-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01gK7ewH1VauTVmPcIv_!!2754682670-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01Mt9FVS1VauTUOvTUT_!!2754682670-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01Mt9FVS1VauTUOvTUT_!!2754682670-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN010HJlrY1VauTWGriFa_!!2754682670-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN010HJlrY1VauTWGriFa_!!2754682670-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01KQ4nSK1VauTSiCd6B_!!2754682670-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01KQ4nSK1VauTSiCd6B_!!2754682670-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01R1h4Xi1VauTXFE7q0_!!2754682670-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01R1h4Xi1VauTXFE7q0_!!2754682670-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN019aKnaE1VauTVmPHXy_!!2754682670-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN019aKnaE1VauTVmPHXy_!!2754682670-0-cib.jpg\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01hyeRsr1VauTUr2Lgw_!!2754682670-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01hyeRsr1VauTUr2Lgw_!!2754682670-0-cib.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Shuyang Bobo Books Co., Ltd.","offers":[{"title":"Lire les classiques - Faust","offer_id":50326908764328,"sku":"5732597739551-0","price":30.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/O1CN01PtamUw1VauTXFCFR1__2754682670-0-cib.jpg?v=1730834902","url":"https:\/\/dragon-goods.com\/fr\/products\/classic-reading-faust-soft-hardcover-translated-by-famous-translator-pan-zili-complete-edition","provider":"Dragon Goods","version":"1.0","type":"link"}