{"product_id":"the-book-of-songs-complete-authorized-edition","title":"Le Livre des Chants - Édition intégrale autorisée","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNom du produit :\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003eLe Livre des Chants\u003c\/em\u003e - Édition complète autorisée\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques du produit :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl s'agit d'une édition complète autorisée du \u003cem\u003eLivre des Chants\u003c\/em\u003e, élégamment reliée, contenant les 305 poèmes classiques présentés dans un format bilingue (chinois classique et chinois moderne), facilitant la compréhension et l'appréciation des lecteurs. Cette œuvre est un trésor de la littérature chinoise ancienne, englobant divers styles et thèmes de poésie, reflétant le paysage social et les états émotionnels de l'époque. Le livre comprend également des traductions et des annotations détaillées pour aider les lecteurs à comprendre en profondeur le contexte et les sens de chaque poème.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉdition de luxe autorisée :\u003c\/strong\u003e Il s'agit d'un livre sous licence officielle, doté d'une reliure exquise, ce qui le rend adapté pour la collection ou pour offrir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormat bilingue :\u003c\/strong\u003e Les textes anciens originaux sont présentés aux côtés de traductions modernes, permettant aux lecteurs de mieux saisir le charme et les émotions de la poésie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCollection complète de 305 poèmes :\u003c\/strong\u003e Comprend les 305 poèmes du \u003cem\u003eLivre des Chants\u003c\/em\u003e, couvrant diverses sections telles que \u003cem\u003eGuofeng\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eYa\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003eSong\u003c\/em\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTraductions et annotations détaillées :\u003c\/strong\u003e Chaque poème est accompagné de traductions et d'annotations complètes, aidant les lecteurs à comprendre le contexte historique, la signification culturelle et la valeur artistique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eŒuvre littéraire classique :\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003eLe Livre des Chants\u003c\/em\u003e est la plus ancienne anthologie de poésie en Chine, ayant eu une influence profonde sur la littérature, la philosophie et la culture ultérieures.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCe livre sert de référence essentielle pour étudier la littérature et la culture chinoises anciennes, et il est incontournable pour les passionnés de littérature, vous permettant d'apprécier la beauté et la sagesse de la poésie ancienne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr class=\"img-brk\"\u003e\u003cbr class=\"img-brk\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01O29DDi1eoxA17t2nC_!!2215532523919-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01O29DDi1eoxA17t2nC_!!2215532523919-0-cib.jpg\" data-spm-anchor-id=\"a261y.7663282.module-desc.i0.13dd7b40St7EDN\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01wxq6QI1eox9xxJuz9_!!2215532523919-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01wxq6QI1eox9xxJuz9_!!2215532523919-0-cib.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dragon Goods","offers":[{"title":"Spécifications par défaut","offer_id":50254296547496,"sku":"5703293258481-0","price":27.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/O1CN01qVIgNj1eoxA1qWbLh__2215532523919-0-cib.jpg?v=1730303488","url":"https:\/\/dragon-goods.com\/fr\/products\/the-book-of-songs-complete-authorized-edition","provider":"Dragon Goods","version":"1.0","type":"link"}