{"product_id":"the-catcher-in-the-rye-bilingual-edition","title":"L’Attrapeur dans le blé (édition bilingue)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’Attrape-nigaud (édition bilingue)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eL’Attrape-nigaud\u003c\/em\u003e, écrit par J. D. Salinger, est un roman américain classique qui explore la confusion et la rébellion de l’adolescence à travers l’histoire de Holden Caulfield. Cette édition bilingue propose à la fois l’original en anglais et sa traduction en chinois, permettant aux lecteurs d’apprécier la beauté de la langue originale tout en approfondissant leur compréhension de son sens. Cette édition convient particulièrement aux apprenants de l’anglais et aux passionnés de littérature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques principales\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormat bilingue\u003c\/strong\u003e : le texte bilingue chinois-anglais facilite la lecture côte à côte, idéale pour améliorer ses compétences linguistiques et comprendre le texte original.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUn classique intemporel\u003c\/strong\u003e : une œuvre emblématique de la littérature mondiale qui dépeint les épreuves de l’adolescence et constitue une excellente porte d’entrée dans la littérature et la culture occidentales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTraduction de haute qualité\u003c\/strong\u003e : publiée par Yilin Press, la traduction chinoise est précise et expressive, et restitue fidèlement l’esprit de l’original.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBelle reliure\u003c\/strong\u003e : les matériaux de haute qualité et durables ainsi que le design élégant font de cet ouvrage un excellent choix pour la lecture comme pour la collection.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandé pour\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIdéal pour les apprenants de l’anglais, les passionnés de littérature, les collectionneurs de romans classiques et les lecteurs intéressés par les thèmes de la jeunesse et de l’apprentissage. Parfait comme lecture complémentaire pour les élèves du secondaire et les étudiants universitaires.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01MCHflf1Mb3ylvTs80_!!2215977071452-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01MCHflf1Mb3ylvTs80_!!2215977071452-0-cib.jpg\" align=\"absmiddle\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01PIxl781Mb3yirVzZM_!!2215977071452-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01PIxl781Mb3yirVzZM_!!2215977071452-0-cib.jpg\" align=\"absmiddle\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01NwwEz41Mb3yjstqpE_!!2215977071452-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01NwwEz41Mb3yjstqpE_!!2215977071452-0-cib.jpg\" align=\"absmiddle\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01X9BUJY1Mb3ynKxOtk_!!2215977071452-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01X9BUJY1Mb3ynKxOtk_!!2215977071452-0-cib.jpg\" align=\"absmiddle\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN017rSrtx1Mb3ymxmFRu_!!2215977071452-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN017rSrtx1Mb3ymxmFRu_!!2215977071452-0-cib.jpg\" align=\"absmiddle\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Shuyang County Shumanyun E-commerce Center","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50326899654824,"sku":"802053024546-","price":75.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/O1CN014CsySX1yBNESLO0iw__2217804246540-0-cib.jpg?v=1740353191","url":"https:\/\/dragon-goods.com\/fr\/products\/the-catcher-in-the-rye-bilingual-edition","provider":"Dragon Goods","version":"1.0","type":"link"}