{"product_id":"hangzhou-specialty-osmanthus-dragon-beard-pastry-lihechun-gift-box-200g","title":"杭州特産 桂花龍髭餅 | 礼和春 ギフトボックス 200g","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品名\u003c\/strong\u003e: 杭州特産 金桂龍鬚餅 | 禮和春 200gギフトボックス\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品説明\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003e伝統的な中国菓子の職人技を凝縮した、繊細で風味豊かな\u003cstrong\u003e礼和春 金桂龍鬚餅\u003c\/strong\u003eで、杭州の豊かな伝統の味をご自宅でお楽しみください。金桂のほのかな香りを閉じ込めたこのおやつは、龍の髭のように細く、口の中でとろけるサクサクとした食感が特徴です。どんなシーンにもふさわしい、上品なギフトや自分へのご褒美に最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な特徴\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e本格的な杭州特産品\u003c\/strong\u003e: 伝統的な製法で作られ、杭州の名菓が持つ文化的な本質を再現しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e金桂の風味\u003c\/strong\u003e: 天然の金桂から得られる繊細な花の香りが、軽やかで香り高い味わいを生み出します。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e龍鬚の食感\u003c\/strong\u003e: 一口ごとに口の中でとろける、細く層になったサクサクとした生地です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e上品なパッケージ\u003c\/strong\u003e: 200gの美しいギフトボックス入りで、お土産や心のこもった贈り物に最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e天然素材\u003c\/strong\u003e: 高品質な材料を使用し、人工的な添加物や保存料は使用していません。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品仕様\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e内容量\u003c\/strong\u003e: 200g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e賞味期限\u003c\/strong\u003e: 3～6ヶ月（涼しく乾燥した場所で保管してください）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e栄養情報\u003c\/strong\u003e:\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eベジタリアン対応\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e人工香料不使用\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eパッケージ\u003c\/strong\u003e: 新鮮さと利便性を保つため、上品なギフトボックスの中に個包装されています\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eおすすめの食べ方\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e杭州らしい本格的な体験を楽しむなら、緑茶または金桂茶と一緒にどうぞ。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e日中の軽食として、または食後のデザートとしてお楽しみください。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e休日や祭事、集まりの際に、ご家族やご友人と分け合ってください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方におすすめ\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e観光客・旅行者\u003c\/strong\u003e: 杭州の味を閉じ込めた、ユニークなお土産です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eギフトを探している方\u003c\/strong\u003e: 感謝の気持ちを伝えたり、特別な日をお祝いしたりするのに最適です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e菓子好きの方\u003c\/strong\u003e: 上品な中国伝統菓子のコレクションに加えるのにぴったりの逸品です。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e文化愛好家\u003c\/strong\u003e: 杭州の食文化に受け継がれる伝統的な味わいをご堪能ください。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e礼和春 金桂龍鬚餅が選ばれる理由\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e礼和春は、杭州の食文化の真髄を、厳選された材料と細やかな職人技で再現しています。このおやつは、単に味わいを楽しめるだけでなく、文化と伝統の物語も感じさせる、忘れられないギフトやご褒美となる一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/1_f9a2a4ab-2c37-4a0a-a30b-83fd04a6eea1.jpg?v=1751669700\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/2_2a85ebab-377c-4158-bccd-61c0a5916b3e.jpg?v=1751669700\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/3_fd482ff3-1dce-432e-ba21-fbf9bac5e103.jpg?v=1751669700\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/4_37e20b0f-7688-48c0-a482-e0b646d34448.jpg?v=1751669700\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/5_e2169f24-ef5b-461b-9083-52fc32f97e99.jpg?v=1751669700\" alt=\"\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/6_5717ae1c-8533-42ac-b4cb-4e1bd2c597d9.jpg?v=1751669700\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hangzhou Desheng Food Market Wangcheng Food Business Department","offers":[{"title":"金華飴 200g","offer_id":50558110105768,"sku":"4748387568642","price":15.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/O1CN01To1VGv1UBQYnfMeiO__4058752479-0-cib.jpg?v=1732544227","url":"https:\/\/dragon-goods.com\/ja\/products\/hangzhou-specialty-osmanthus-dragon-beard-pastry-lihechun-gift-box-200g","provider":"Dragon Goods","version":"1.0","type":"link"}