{"product_id":"the-book-of-songs-complete-authorized-edition","title":"詩篇 - 完全公認版","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品名:\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e詩経\u003c\/em\u003e - 完全公認版\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e商品の特徴:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e本書は、美しい装丁の\u003cem\u003e詩経\u003c\/em\u003e完全公認版です。全305首の古典詩を二言語形式（古典中国語と現代中国語）で収録し、読者の理解と鑑賞を助けます。本作は中国古代文学の至宝であり、さまざまな詩風やテーマを網羅し、当時の社会情勢や人々の心情を反映しています。また、各詩の背景や意味を深く理解できるよう、詳細な翻訳と注釈も収録されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な特徴:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e公認デラックス版:\u003c\/strong\u003e 公式ライセンスを取得した書籍で、美しい装丁が施されており、コレクションや贈り物に適しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e二言語形式:\u003c\/strong\u003e 古典原文と現代語訳を併記し、読者が詩の魅力や情感をよりよく理解できるようにしています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e全305首収録:\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e詩経\u003c\/em\u003eの全305首を収録し、\u003cem\u003e国風\u003c\/em\u003e、\u003cem\u003e雅\u003c\/em\u003e、\u003cem\u003e頌\u003c\/em\u003eなどのさまざまな章を網羅しています。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e詳細な翻訳と注釈:\u003c\/strong\u003e 各詩には包括的な翻訳と注釈が付されており、歴史的背景、文化的意義、芸術的価値の理解を助けます。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e古典文学作品:\u003c\/strong\u003e \u003cem\u003e詩経\u003c\/em\u003eは中国最古の詩集であり、その後の文学、哲学、文化に深い影響を与えました。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e本書は中国古代文学や文化を学ぶための重要な参考書であり、文学愛好家には欠かせない一冊です。古代詩の美しさと知恵を堪能できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr class=\"img-brk\"\u003e\u003cbr class=\"img-brk\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01O29DDi1eoxA17t2nC_!!2215532523919-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01O29DDi1eoxA17t2nC_!!2215532523919-0-cib.jpg\" data-spm-anchor-id=\"a261y.7663282.module-desc.i0.13dd7b40St7EDN\"\u003e\u003cimg class=\"desc-img-loaded\" src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01wxq6QI1eox9xxJuz9_!!2215532523919-0-cib.jpg\" data-lazyload-src=\"https:\/\/cbu01.alicdn.com\/img\/ibank\/O1CN01wxq6QI1eox9xxJuz9_!!2215532523919-0-cib.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Dragon Goods","offers":[{"title":"デフォルトの仕様","offer_id":50254296547496,"sku":"5703293258481-0","price":27.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/O1CN01qVIgNj1eoxA1qWbLh__2215532523919-0-cib.jpg?v=1730303488","url":"https:\/\/dragon-goods.com\/ja\/products\/the-book-of-songs-complete-authorized-edition","provider":"Dragon Goods","version":"1.0","type":"link"}