{"product_id":"the-great-gatsby-bilingual-edition-english-chinese","title":"了不起的盖茨比 - 双语版（英汉）","description":"\u003cdiv class=\"descV8-picJumper\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cstrong\u003e产品名称\u003c\/strong\u003e：\u003cem\u003e了不起的盖茨比\u003c\/em\u003e-英中双语版\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch4\u003e\n\n\u003cstrong\u003e产品描述\u003c\/strong\u003e：\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e《了不起的盖茨比\u003c\/em\u003e》是美国文学的里程碑，作者是菲茨杰拉德。此双语版为读者提供完整的英文文本和忠实的中文翻译，非常适合想要体验小说之美并获得文化见解的读者。这本书非常适合英语学习者和文学爱好者，既是教育工具，也是文学宝藏。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e剧情简介\u003c\/strong\u003e：小说以富足的二十世纪二十年代为背景，讲述了杰伊·盖茨比对前恋人黛西的痴迷，以及他对“美国梦”的不懈追求。小说通过盖茨比的故事，批判了爵士时代物质至上、道德模糊的社会。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003e双语布局\u003c\/strong\u003e：左边是英文，右边是中文，非常适合那些提高英语技能的人和文学爱好者。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e完整、未删节的翻译\u003c\/strong\u003e：保留原文的每一个细节，确保读者能够体验到小说的完整叙事深度。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e文学经典\u003c\/strong\u003e： \u003cem\u003e《了不起的盖茨比》\u003c\/em\u003e获得全球认可，捕捉了 20 世纪美国社会的社会和情感复杂性，是任何收藏中必不可少的补充。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e\n\n\u003cstrong\u003e特征\u003c\/strong\u003e：\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e双语设计\u003c\/strong\u003e：适合平行阅读、语言学习和文化探索。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e未删节的完整翻译\u003c\/strong\u003e：忠于原文的全面翻译。\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e精美精装\u003c\/strong\u003e：装订精美，非常适合收藏或赠送。 \u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"descV8-picJumper\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"descV8-picJumper\"\u003e\u003cimg class=\"descV8-picJumper-image lazyload\" src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i3\/1087104246\/O1CN01aoOAgk1hEidLUaUVw_!!1087104246.jpg\" data-name=\"picJumper\" data-url=\"https:\/\/shop101113750.taobao.com?scm=20140620.6.1\u0026amp;spm=a2141.7631564.1999019700\u0026amp;isvItem=554402863874\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"descV8-singleImage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i1\/1087104246\/O1CN01qvv6vM1hEigbvJIaq_!!1087104246.jpg\" data-name=\"singleImage\" class=\"descV8-singleImage-image lazyload\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"descV8-singleImage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i4\/1087104246\/O1CN01s2S1TZ1hEige9AjKt_!!1087104246.jpg\" data-name=\"singleImage\" class=\"descV8-singleImage-image lazyload\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"descV8-singleImage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i3\/1087104246\/O1CN01ZqkcXV1hEighEoXjF_!!1087104246.jpg\" data-name=\"singleImage\" class=\"descV8-singleImage-image lazyload\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"descV8-singleImage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i2\/1087104246\/O1CN013elngD1hEiggiWSJn_!!1087104246.jpg\" data-name=\"singleImage\" class=\"descV8-singleImage-image lazyload\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"descV8-singleImage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i4\/1087104246\/O1CN01iUlth61hEiQYU9hKs_!!1087104246.jpg\" data-name=\"singleImage\" class=\"descV8-singleImage-image lazyload\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"descV8-singleImage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i2\/1087104246\/O1CN017xUcgm1hEiQT1OYBu_!!1087104246.jpg\" data-name=\"singleImage\" class=\"descV8-singleImage-image lazyload\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"descV8-singleImage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i1\/1087104246\/O1CN01DdEz7m1hEiQLyQSeY_!!1087104246.jpg\" data-name=\"singleImage\" class=\"descV8-singleImage-image lazyload\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"descV8-singleImage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img.alicdn.com\/imgextra\/i3\/1087104246\/O1CN01XHyiMh1hEiQLyT0oR_!!1087104246.jpg\" data-name=\"singleImage\" class=\"descV8-singleImage-image lazyload\" data-spm-anchor-id=\"pc_detail.29232929\/evo365560b447259.202205.i0.23ea7dd6FpAE2Z\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Dolphin Press","offers":[{"title":"The Great Gatsby","offer_id":50349085130920,"sku":"5045118130483-0","price":38.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"Pride and Prejudice","offer_id":50349085261992,"sku":"5667652014264-0","price":38.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"The Little Prince","offer_id":50349085294760,"sku":"5667652014280-0","price":38.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"老人与海","offer_id":50349085327528,"sku":"5667652014270-0","price":38.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"动物庄园","offer_id":50349085360296,"sku":"5667652014263-0","price":38.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"假如给我","offer_id":50349085393064,"sku":"5667652014282-0","price":38.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"安徒生童话","offer_id":50349085425832,"sku":"5667652014283-0","price":38.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"格林童话","offer_id":50349085458600,"sku":"5667652014281-0","price":38.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"欧亨利","offer_id":50349085524136,"sku":"5667652014265-0","price":38.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"飞鸟集","offer_id":50349085556904,"sku":"5667652014269-0","price":30.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"新月集","offer_id":50349085589672,"sku":"5667652014266-0","price":30.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"2册 飞鸟集+新月集","offer_id":50349085622440,"sku":"5667652014268-0","price":49.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"13册双语名著套装","offer_id":50349085655208,"sku":"5667652014271-0","price":448.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"11册双语名著套装","offer_id":50349085687976,"sku":"5667652014272-0","price":373.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"4册《小王子》+安徒生+格林+伊索","offer_id":50349085720744,"sku":"5667652014273-0","price":135.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"4册小王子+老人与海+飞鸟集+新月集","offer_id":50349085753512,"sku":"5667652014274-0","price":86.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"3册 安徒生+格林+伊索","offer_id":50349085786280,"sku":"5667652014275-0","price":94.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"3册小王子+老人与海+三天光明","offer_id":50349085819048,"sku":"5667652014276-0","price":94.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"3册小王子+老人与海+伊索寓言","offer_id":50349085851816,"sku":"5667652014277-0","price":94.0,"currency_code":"AED","in_stock":true},{"title":"3册小王子+三天光明+盖茨比","offer_id":50349085884584,"sku":"5667652014278-0","price":94.0,"currency_code":"AED","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0671\/7351\/5432\/files\/O1CN018018tA1hEiew5CO4z__1087104246.webp?v=1740326353","url":"https:\/\/dragon-goods.com\/zh-hans\/products\/the-great-gatsby-bilingual-edition-english-chinese","provider":"Dragon Goods","version":"1.0","type":"link"}