Nombre del producto: El libro de los cánticos - Edición completa autorizada
Características del producto:
Se trata de una edición completa autorizada de El libro de los cantos , elegantemente encuadernada, que contiene los 305 poemas clásicos presentados en formato bilingüe (chino clásico y chino moderno), lo que facilita la comprensión y apreciación de los lectores. Esta obra es un tesoro de la literatura china antigua, que abarca varios estilos y temas de poesía, reflejando el panorama social y los estados emocionales de la época. El libro también incluye traducciones detalladas y anotaciones para ayudar a los lectores a comprender en profundidad el contexto y los significados de cada poema.
Características principales:
- Edición Deluxe autorizada: este es un libro con licencia oficial, con una encuadernación exquisita, lo que lo hace adecuado para coleccionar o regalar.
- Formato bilingüe: Los textos antiguos originales se presentan junto con traducciones modernas, lo que permite a los lectores comprender mejor el encanto y las emociones de la poesía.
- Colección completa de 305 poemas: incluye los 305 poemas del Libro de Canciones , que abarcan varias secciones como Guofeng , Ya y Song .
- Traducciones y anotaciones detalladas: cada poema está acompañado de traducciones y anotaciones completas, que ayudan a los lectores a comprender el contexto histórico, el significado cultural y el valor artístico.
- Obra literaria clásica: El Libro de los Cantares es la antología de poesía más antigua de China y tuvo una profunda influencia en la literatura, la filosofía y la cultura posteriores.
Este libro sirve como referencia esencial para estudiar la literatura y la cultura chinas antiguas, y es una lectura imprescindible para los entusiastas de la literatura, ya que le permitirá apreciar la belleza y la sabiduría de la poesía antigua.
